تدور حول أحدث التقنيات المتبعة في ترجمة النصوص الإعلامية والترويجية والتسويقية ومحتوى الفعاليات والمؤتمرات المتخصصة والعلاقات العامة.
ورشة ترجمة الفنادق والمنتجعات 101
W-MAR13-101
مدخل لفهم إدارة الفنادق والمنتجعات، ومُسميات الوظائف، وتصنيفات الغرف والفنادق وأنوعها، والهيئات الرقابية والتنظيمية والمصطلحات المستخدمة في المجال
ورشة ترجمة التصنيع الغذائي والمطاعم 101
W-MAR18-101
مدخل لدراسة التصنيع الغذائي، والمطاعم، وقوائم الوجبات، وسلاسل مطاعم الوجبات السريعة، والمواصفات الخليجية والمصرية والدولية، والمصطلحات المستخدمة في المجال.
ورشة ترجمة السياحة والسفر 101
W-MAR19-101
مدخل لفهم مُسميات العمليات مثل حجز التذاكر وتنظيم الرحلات، وأسماء المطارات ورموزها في دول مجلس التعاون، والهيئات الرقابية والتنظيمية الحكومية الخاصة بالسياحة والآثار والطيران في نفس الد..
ورشة الفنون والرسم والموسيقى 101
W-MAR17-101
مدخل لفهم مجال الثقافة وفنون السينما والمسرح والتليفزيون والفن التشكيلي والرسم والموسيقى، والمصطلحات المستخدمة في المجال، إضافة إلى نبذة عن الأعمال والمتاحف وقاعات العروض العالمية ذات ا..
ورشة صناعة الأثاث والمفروشات 101
W-MAR16-101
مدخل لفهم صناعة الأثاث والمفروشات والستائر بأنواعها واستخداماتها وطُرُزها، والمصطلحات المستخدمة في المجال، إضافة إلى نُبذة عن المواصفات ذات الصلة.
ورشة ترجمة مستحضرات التجميل 101
W-MAR15-101
مدخل لفهم مجال مستحضرات التجميل والعناية بالبشرة والشعر والعطور وتركيباتها، والمصطلحات المستخدمة في المجال، إضافة إلى نُبذة عن الهيئات الرقابية والمواصفات، مع التركيز على أسواق دول مجلس..
ورشة مجال الأزياء 101
W-MAR14-101
مدخل لفهم مجال الأزياء بدءاً من التصميمات والتفصيل والعروض والبيع بالتجزئة، والخامات والخيوط وعمليات التصنيع والصباغة والتجهيز المستخدمة في صناعة الملابس الجاهزة، والمصطلحات المستخدمة ف..
ورشة الترجمة الإعلامية - القاهرة 102
تتضمن هذه الورشه أكثر من موضوع جوهري، وهي موجهة بصفة خاصة لمسؤولي الإعلام والمبيعات والمترجمين والعاملين في قطاعات أخرى ذات صلة بصناعة الإعلام والإعلان والمبيعات، فضلاً عن الراغبين في ت..